Buch „Russland in kleinen Geschichten“

Russland in kleinen GeschichtenDas im Deutschen Taschenbuch Verlag erschienene Buch von Natalija Nossowa „Russland in kleinen Geschichten“ ist zweisprachig – in Russisch und in Deutsch – verfasst. Das Lesen der kurzweiligen Geschichten wird den Russisch lernenden durch die Angaben zur richtigen Betonung wesentlich erleichtert. Die kurzen, spannenden Texte handeln nicht nur von den wichtigsten Ereignissen in der Geschichte, den Sehenswürdigkeiten und den geographischen Besonderheiten Russlands, sondern auch von den Bräuchen, der Lebensart und der russischen Küche: sogar mit Rezepten für Bliny – russische Pfannkuchen und Borschtsch – russischen Gemüseeintopf.

Книга „Ну что, поехали?“

Russland in kleinen GeschichtenКнига Натальи Носовой „Ну что, поехали?“ интересна тем, что все тексты напечатаны в ней на двух языках  – русском и немецком. Русскоязычные тексты содержат знаки ударения, что значительно облегчает их правильное чтение всем изучающим русский язык иностранцам. Краткие, увлекательные тексты повествуют не только о важных событиях в истории, достопримечательностях и географических особенностях России, но и об обычаях, образе жизни россиян и русской кухне: с рецептами приготовления блинов и борща.